从去年十一月份到现在,耿耀阳已经辅导了肖硕半年多英语课。这孩子已经改正了喜欢偷懒、不愿记单词、不愿背课文等缺点,在英语成绩上取得了突飞猛进的成果。
耿耀阳对张婷道:“我估计这学期结束后,肖硕就用不着我再辅导他了,所以还需要再找个家教的活干。”
“家教?”张婷琢磨了一会儿后道:“耿耀阳,你的翻译水平怎么样啊?”
“还行吧。”耿耀阳道:“我语文学得很好,所以翻译过来的文字比较通顺。”
翻译讲究信达雅,用大白话讲,就是意思准确、语句通顺、言辞上得了台面。
其中,信是最重要的。尤其是专业翻译,更是要把外文中想表达的意思准确无误翻译成中文。
“是这样的。”张婷道:“我手里有很多需要翻译的资料,其中有些是化学化工领域的技术文献,你能帮着翻译一下吗?”
“没问题啊!”耿耀阳关心道:“酬劳怎么个给法?”
张婷解释道:“专业技术文献翻译的酬劳给的比较高。我接的两份化工类文献,谈的价格是千字五十元。那两份文献的原稿起码有个两三万字,我估计干下来你能拿到千把块钱吧。”
翻译两份专业技术文献就能拿到千把块钱,这可比干家教之类的活来钱快多了。
“行!我干!”
耿耀阳当即答应道:“什么时候给我文稿?”
张婷猜到他会答应,得意笑道:“今来不及了,明你抽个空去外语系团总支找我。”
耿耀阳点头道:“没问题,明我一定去找你。”
家教的活刚要干完,紧接着就有了翻译资料的活干,耿耀阳当然高兴。但可惜还没等他高兴多长时间,当晚上就遇上了一个大尴尬。
文安国工作效率极高。上级领导下达正式指示后,当晚上他就来到一号学生公寓,向钱望涛等老纠察队员介绍了耿耀阳,并宣布了任命。
听到耿耀阳摇身一变成了校学生纠察队副队长,还兼任化学系纠察队队长,钱望涛等老队员立时炸了锅。
“文老师,他一个刚来的新人,什么都不知道,什么也不懂。”钱望涛首先跳出来反对道:“让他来给我们当队长,那以后我们怎么干?”
“该怎么干,就怎么干!”文安国不以为然道:“你们都是干了两三年的老队员了,要顾全大局服从指挥,积极配合新队长的工作。”
“我配合不了!”钱望涛摘下胳膊上的纠察袖标,塞到文安国手里道:“要是非让他当队长,那我不干了!”
“我也不干了!”
“对!我也不干了!”
一帮子老队员纷纷摘下袖标还给了文安国,然后一股脑儿散去,眨眼间走了个干干净净。
这帮子老队员居然敢当面拆台,搞得文安国几乎老脸丢尽,就算他涵养再好也忍不住生气道:“真是无组织无纪律!不干就不干,身为纠察队员怎么能这么任性呢?简直是胡闹!”
耿耀阳新上任的大好日子,领导刚宣布完任命,手下的队员就一哄而散,跑了个干干净净。搞得他几乎在一瞬间,就变成了光杆司令。
不管是商量好,还是没商量好,钱望涛等饶出格举动明显是要给他难堪。
文安国稳定住情绪后道:“耿,你看现在怎么办呢?”
这话其实是想检验一下,遇到突发事件时,耿耀阳的随机应变的能力,也是文安国对他的一次考验。
“老话得好:旧的不去新的不来。”耿耀阳从容不迫道:“老队员走了,正好重新组建新的队伍。新组建的队伍不会受老队员的影响,必然是一支业务过硬、政治可靠、战斗有力的队伍!”
“业务过硬、政治可靠、战斗有力?”文安国听罢不住地点头道:“不错!你总结的这三点挺好。我看就作为以后学生纠察队的队训吧!”
耿耀阳万没想到,自己灵光一闪借用后世的三个词居然成了校学生纠察队的队训,不定还会从此成为纠察队的传统,一直流传下去。
既然钱望涛不给他面子,当着文安国的面给他难堪,耿耀阳自然也会见缝插针给他下绊子。
“文老师,钱望涛作为纠察队员,不干就不干,做得有点太过分了。”耿耀阳心翼翼地挑拨道:“我比他来得晚,他不给我面子很正常。但是……”
他观察着文安国的表情道:“跟您耍脾气撂挑子,就有点不大合适了。”
“唉!”文安国压抑住内心的恼怒,叹了口气道:“人家巴结上了大领导,现在是领导跟前的红人,哪还会把我这样的一般工作人员放在眼里?算了吧,别跟他计较了!”
钱望涛巴结上了大领导,还成了人家跟前的红人?
耿耀阳心里一惊,暗自寻思道:“怪不得这家伙今如此硬气,原来是另攀了高枝。看来今后我还得心应对才是。”
当着学工部老师的面硬充了一回好汉后,钱望涛自知闯下了祸,回头就赶到单身教师宿舍,找到郑续林询问对策。
郑续林听罢笑道:“钱,你也太冲动了!文安国毕竟是学工部的老师,你这么一搞,以后不好跟他打交道了。”
“我是实在气不过,才不干的!”钱望涛把责任推到了耿耀阳身上:“耿耀阳来了还不到一年,文安国就要让他当队长。一个比崽子当了队长,我能老老实实地听他摆布吗?”
“行了,不干就不干,多余的话就不要讲了。”郑续林想了想道:“你去学生会体育部当副部长吧。好好干,尽量扩大自己的影响力,下学期一定要争取当上咱系的学生会主席。”
钱望涛像条哈巴狗一般献媚道:“郑老师,我听您的。您让我干什么,我就干什么。”
郑续林淡淡一笑道:“我知道你想留校当老师。这个事我已经向俞校长作了汇报。他的意思是,你先竞选本系的学生会主席,然后留校当辅导员,过后再想办法转成别的岗位。”
他又解释道:“我当年就是这么操作的。要不然就凭你的本科学历,是无法留校当老师的。”
钱望涛赶紧表态道:“没问题!我坚决执行俞校长的指示!”
“那就好!”郑续林微微笑了笑道:“耿耀阳现在表现得比较抢眼,校领导比较重视。你最近最好不要再跟他发生矛盾,明白了吗?”
钱望涛神情为之一凛,良久后才道:“好吧,我不招惹他就是!”
喜欢重生93:从高考状元开始请大家收藏:(m.6xxs.com)重生93:从高考状元开始龙虾小说网更新速度最快。